Pintura (et autres Letreros & Lápidas)

Lápidas

Dans l’idée de réaliser des plaques commémoratives dédiées non pas à des faits ou à des personnalités notables, mais à des inscriptions furtives, l’ensemble intitulé Lápidas (initié en 2019 dans le cadre d’une formation à Artelinea) consiste en une série de plaques de céramique sur lesquelles sont reproduits des graffitis photographiés dans la ville de Mexico. À ces graffitis s’est ajouté le symbole de l’étoile à 5 branches, observé sur de nombreuses tombes du cimetière de Decazeville. Les plaques obtenues présentent des irrégularités propres au modelage et à la plasticité mouvante de la terre. Certaines ont été partiellement émaillées dans une couleur qui contraste avec celle du fond. Leur forme peut parfois se rapprocher de celle d’un drapeau ou évoquer une pierre funéraire. Ainsi, le titre Lápidas fait référence aux pierres ou plaques funéraires, mais évoque aussi le style lapidaire des formules reproduites - qui sont parfois liés à des épisodes mexicains, mais qui restent suffisamment simples (facilement traduisibles en français) et indéterminées pour avoir un sens (peut-être un peu perturbé) chez nous aussi. Par exemple dans l’inscription « El pueblo se reb(v)ela » qui a initié ce projet, le doute orthographique provenant du fait que la lettre b et la lettre v se prononcent pareil en espagnol, et le repenti de leur superposition, permet de faire vibrer le sens de la phrase : « Le peuple se révèle / le peuple se rebelle ». Lors de l’exposition Telle est l’étoffe dont les rêves sont faits à la galerie AL/MA (Montpellier), la plaque Victor & Nahomi, faïence grise rappelant la texture d’un mur ou du béton, a été installée à une hauteur qui évoque la plaque de nom de rue, et la surimpression d’un mot rageur sur l’inscription antérieure ouvre encore les possibilités d’interprétation de la situation.

Letreros

Ces « exercices de peinture » à l’engobe ou à l’émail sur plaques de terre cuite sont inspirés de la pratique toujours vivante des rotulistas, les peintres en lettre traditionnels mexicains, et sont réalisés à partir d’une collecte de letreros (petites annonces ou messages informatifs laissés dans les rues de Mexico).